BIKE RIDING IN MUNICH – DISCOVER TWO SUBLIME TOURS
There is also the so-called “Radlring” (Cycling Ring) – a cycling path around Munich, which was originally conceived for the Bundesgartenschau München, and which has now been in use since 2005. The cycling ring encompasses a total of 135 km, with some track variations of up to 170 km, and traverses Munich districts and surrounding communities within a 10-25 km radius of Marienplatz. Since the cycling ring has no major hills and runs apart from major roads, it is navigable by anyone and is certainly worth a jaunt.
In addition to the high recommended cycling ring, Platzl Hotel München would like to suggest two more tours: on a sightseeing tour through Munich you can experience the Bavarian charme while cycling pass the best highlights representative of Munich’s flair for small streets and idyllic squares. Or take a tour through the remarkably lovely Munich Southeast, including numerous cultural stops in the surrounding area and as the highlight of the tour visit the new Brauereistüberl restaurant in Aying and enjoy the sunset with a Bavarian “Brotzeit”.
Route 1: Sightseeing Cycling Tour through Munich
Stages: Platzl Hotel München, English Garden, Olympiapark, Schloss Nymphenburg, Hirschgarten, Theresienwiese, Platzl Hotel München
Length: about 22 km
Start at Platzl Hotel München, heading north-east to Pfisterstraße. Here you turn left onto Pfisterstraße and then shortly left onto Hofgraben. After a short time take a right onto one of Munich’s boulevards, Maximilianstraße. Follow the road for 650m to the Maximiliansbrücke, and cross this bridge. By then turning right twice consecutively you will now be able to cycle underneath the bridge onto the cycling path next to the Isar River. Cycling along the Isar River is one of the favourite pastimes of Munich citizens – relish the scenery and the atmosphere! Follow the Isar cycling path for a few hundred metres and then turn left, now heading toward Luitpoldbrücke and Prinzregentenstraße. Cycle through the pedestrian underpass and turn right onto Prinzregentenstraße, which you can follow for a few hundred metres. Then cycle right round the bend onto Lerchenfeldstraße and shortly you will have arrived at Eisbach and thus also English Garden. With its countless lawns for sunbathing and blooming flowers, the English Garden will tempt you to linger. A special attraction here is the Chinese Tower – treat yourself in the Biergarten to a local beer!
After sunbathing in the English Garden, cross the park in the direction of Schwabing / Königinstraße and then cycle through the idyllic Schwabing. To get to the next stage of the sightseeing tour, the Olympiapark, you can orient yourself to Franz-Josef-Straße and Elisabethstraße. With the many small streets and alleys here in Schwabing you can soak in the feeling of Munich particularly well, and enjoy the day in the city! On a tour of Schwabing, in particular Hohenzollernstraße, Josephsplatz and Elisabethplatz are recommended for a short stop or a little shopping. When you cross Schwere-Reiter-Straße at the end of the district, continue cycling northeast and upon crossing Willi-Gebhart-Ufer you will be nigh on Olympiapark. Once in Olympiapark München, a visit to the Olympic Tower and its observation deck is highly recommended. From here you can enjoy a fabulous view over the whole city!
To discover the well-known and magnificent Nymphenburger Castle, follow the Nymphenburg Biedersteiner Kanal towards the west, and keep left next to the ever-narrowing river channel, until you reach the Schloßgartenkanal. This is located right in the middle of the castle’s impressive entrance area, and from here you can cycle directly to your destination. Marvel here at the pageantry of yesteryear, bask in the rich gardens or pick up one or the other souvenir at the shop for your loved ones at home.
After your stopover at Schloss Nymphenburg, cycle south on Hirschgartenallee. Follow the Hirschgartenallee to the end and then turn left onto the bicycle path, which leads directly to Hirschgarten. Grant yourself a short pause in Hirschgarten or have a cool, refreshing drink.
From Hirschgarten you can now cycle back southeast through the so-called Schwanthalerhöhe. After a short time you will be proceeding directly alongside Theresienwiese. Here you can often take part in numerous festivals or admire other high-profile events. Especially in autumn thousands of Oktoberfest visitors will cavort on these grounds, taking part in the world’s largest fair.
The last section of the Munich sightseeing tour takes you a short distance along the Bavariaring, before you leave it after several hundred meters, turning left onto Mozartstraße. At the end of this street turn right onto Goethestraße, and then turn left after a few metres onto Lindwurmstraße. Follow the road to the bustling Sendlinger Tor Platz, cross this directly and follow Oberanger and later Rindermarkt, continuing in the same direction. Turn right after about half a kilometre onto Marienplatz and after about 100 meters turn left onto Sparkassenstraße. Now after an eventful day in Munich you have arrived at your hotel in the heart of the city. In the evening relax in the “Maurischer Kiosk” or sip a cold beer in the Platzl Hotel bar.
Route 2: Cycling through the Munich surrounding area, including a visit to the new Brauereistüberl restaurant in Aying
Length: about 31 km
The route from Munich to Aying, on which you can enjoy the Munich surrounding area and the wonderful Bavarian countryside, is part of the well-known Mangfall bike path. This well-built cycling route runs from Munich to Rosenheim, and due to its idyllic, mostly very even stretches alongside the Mangfall River, enjoys enormous popularity – among Munich locals as well as with visitors from all over the world.
Because the recommended route starts at Munich Ostbahnhof, in order to get to that starting point a small bike tour through Munich or a short, comfortable ride on the S-Bahn from the nearby Marienplatz square is advisable. To this end you can get on any S-Bahn going east, and you will arrive at Ostbahnhof in just 5 minutes. From here follow the signs for the Mangfall-Radweg/bike path and experience the Bavarian atmosphere surrounded by unique landscapes.
On your way to Aying you will traverse the Munich surrounding area and among other things discover Neuperlach and Perlach. In addition to the beautiful natural scenery, in Neuperlach you might admire numerous works of art, such as Louis Constantin’s “Blaue Spirale”(Blue Spiral) at the town’s entrance, Albert Hiens’ “Objekt im See”(Object in the Lake) in Perlach-Park, or Jai Young Park’s “Nur der Mensch ist der Ort der Bilder”(Only Man is the Site of Images) at the Ständlerstraße.
After the next stretch to Ottobrunn, here at the Rathaus (Town Hall) you can visit a museum focusing on the eponymous Otto of Wittelsbach, as well as the gallery “Treffpunkt Kunst”(Art Rendezvous). Also in recent years there are the “Ottobrunner Konzerte” held in the Wolf-Ferrari-Haus here, with well-known stars of classical music and jazz, as well as many other exciting events. Take a little break here and let yourself be enchanted by the music.
In Höhenkirchen a selection of particularly interesting churches allows you to create the perfect mixture of cycling through beautiful scenery and of stops full of art, music and culture! Discover for example the parish church Mariä Geburt, the parish church of St. Peter or the Kreuz-Christi church.
After a last stretch of a few kilometres, you will now arrive at the goal, Aying, after a tour full of highlights. Enjoy a cool, refreshing beer and a tasty Bavarian “Brotzeit” here at Münchener Straße, in Aying’s new Bräustüberl restaurant, and enjoy the last rays of the day.
To get back to the Platzl Hotel München you can easily take the S7 train (S-Bahn) back to Marienplatz station. After about a 40 minute trip, you can then make your way directly to the Platzl Hotel München and relax in your lovely room at the heart of the old city, reviewing the eventful day.
If you would like to try out one of these bicycling tours during you stay in munich, you have the opportunity to rent a bike at Platzl Hotel München. Out staff shall be pleased to give you advise for your sporty trip at any time.
[Translate to Englisch:] Touren-Tipp 1: Sightseeing-Radtour durch München
[Translate to Englisch:]
Entdecken Sie bei einer Sightseeing-Radtour durch München neben den touristischen Highlights auch das Münchner Flair der kleinen Straßen und idyllischen Plätze. So erleben Sie den bayerischen Charme hautnah.
Länge: ca. 26 km
1. Etappe: Maximilienstraße, Isar & Englischer Garten
Ihre Tour startet am PLATZL HOTEL in Richtung Nordosten. Nach einer Minute erreichen Sie die berühmte Maximilianstraße, die für Ihre Designer-Boutiquen bekannt ist. Weiter auf Ihrer Tour überqueren Sie bald die Isar, Münchens bekannten Stadtfluss. Von dort kommen Sie zur Eisbachwelle an der Prinzregentenstraße, welche nicht nur Schauplatz der legendären Eisbachsurfer ist, sondern direkt am Eingang zum Englischen Garten liegt. Der zweitgrößte Stadtpark Deutschlands ist Münchens Naherholungsgebiet Nr. 1 und beinhaltet viele Sehenswürdigkeiten wie den Chinesischen Turm oder den Monopteros.
2. Etappe:Schwabing & Olympiapark
Den Englischen Garten verlassen Sie in München-Schwabing. Das Kultviertel ist bekannt für sein lebendiges Nachtleben, die guten Restaurants und die interessante Architektur. Diese Schauplätze lassen Sie Richtung Nordosten hinter sich und erreichen bald den Olympiapark, der für die Olympischen Spiele 1972 angelegt wurde, und heute einer der wichtigsten Veranstaltungsorte der Landeshauptstadt ist. Tipp: Stellen Sie das Fahrrad am Olympiaturm ab und genießen Sie von 190 Metern Höhe den besten Blick auf München.
3. Etappe: Schloss Nymphenburg & Hirschgarten
Wenn Sie dem Nymphenburg-Biedersteiner-Kanal folgen, gelangen Sie bald zum prunkvollen Nymphenburger Schloss. Bereits die Auffahrtsallee ist eindrucksvoll, und das Schloss mit seinem Schlosspark zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Inzwischen sind Sie schon eine Weile unterwegs, weswegen wir Ihnen als nächsten Stopp den Hirschgarten empfehlen. Der größte Münchner Biergarten ist perfekt für eine Brotzeit und ein kühles Radler.
4. Etappe: Theresienwiese & zurück zum PLATZL HOTEL
Nach Ihrer Pause radeln Sie zur Theresienwiese. Im Frühherbst tummeln sich hier tausende von Oktoberfest-Besucher, um das größte Volksfest der Welt zu erleben. Doch auch andere Events finden das ganze Jahr über statt, und falls die Wiese leer ist, kann man spazieren gehen oder Aufbauarbeiten zuschauen. Einen guten Blick auf die Theresienwiese bietet übrigens die Bavaria Statue, ein weiteres Wahrzeichen der Stadt. Über den Sendlinger Tor Platz gelangen Sie schließlich zum berühmten Marienplatz mit seinem majestätischen Rathaus, von wo aus Sie nur noch Minuten vom PLATZL HOTEL entfernt sind.
[Translate to Englisch:] Touren-Tipp 2: Radtour durchs Münchner Umland & Besuch des neuen Brauereistüberls in Aying
[Translate to Englisch:]
Wir möchten Ihnen den schönen Münchner Südosten und den bekannten Mangfall-Radweg näherbringen. Die Radtour mündet im urigen Brauereistüberl in Aying, wo Sie bei einer bayerischen Brotzeit den Sonnenuntergang genießen können. Zahlreiche kulturelle Zwischenstopps im Umland machen die Tour besonders abwechslungsreich.
Länge: ca. 31 km
1. Etappe: Fahrt zum Ostbahnhof
Da der ausgeschriebene Streckenverlauf am Ostbahnhof in München beginnt, empfiehlt sich – um zum Startpunkt zu gelangen – bereits vorab eine kleine Radtour durch München oder eine kurze, bequeme Fahrt mit der S-Bahn vom nahegelegenen Marienplatz. Hierfür können Sie am Marienplatz in jede S-Bahn Richtung Osten einsteigen und Sie erreichen nach nur 5 Minuten bereits den Ostbahnhof. Folgen Sie von hier aus den Schildern des Mangfall-Radwegs und erleben Sie die bayerische Atmosphäre umgeben von einzigartiger Landschaft.
2. Etappe: Kunst in Neuperlach
Auf Ihrem Weg bis nach Aying werden Sie das Münchner Umland durchqueren und unter anderem Neuperlach und Perlach entdecken. Bewundern Sie neben der schönen Natur zum Beispiel in Neuperlach zahlreiche Kunstobjekte wie Louis Constantins „Blaue Spirale“ an der Stadtteileinfahrt, Albert Hiens „Objekt im See“ im Perlach-Park oder Jai Young Parks „Nur der Mensch ist der Ort der Bilder“ an der Ständlerstraße.
3. Etappe:Musik & Kultur in Ottobrunn
In Ottobrunn wartet die nächste Sehenswürdigkeit: Im Rathaus befindet sich nicht nur ein Museum mit Schwerpunkt auf den namensgebenden Otto von Wittelsbach sondern auch die Galerie „Treffpunkt Kunst“. Außerdem finden im Wolf-Ferrari-Haus seit einigen Jahren Veranstaltungen und Konzerte mit Performance-Künstlern, Musikern und Bands verschiedener Genres statt.
4. Etappe:Kirchen vor den Toren Münchens
In Höhenkirchen-Siegertsbrunn können Sie mit einer Auswahl an besonders sehenswerten Kirchen rechnen. Die Mischung aus Radtour durch landschaftliche Schönheit und Zwischenstopps voller Kunst, Musik und Kultur machen die Tour perfekt! Entdecken Sie zum Beispiel die Pfarrkirche Mariä Geburt, die Pfarrkirche St. Peter oder die Wallfahrtskirche St. Leonhard.
5. Etappe:Einkehren im Ayinger Bräustüberl
Nach einem letzten Abschnitt von einigen Kilometern erreichen Sie nun nach einer Tour voller Highlights das Ziel Aying. Im Ayinger Bräustüberl wartet ein kühles, erfrischendes Bier und eine schmackhafte Bayerische Brotzeit auf Sie. Hier können Sie die letzten Sonnenstrahlen des Tages genießen.
6. Etappe: S-Bahnfahrt zum Platzl Hotel
Um zurück zum Platzl Hotel München zu gelangen, können Sie ab Aying mit der S7 bequem Ihre Rückreise zum Marienplatz antreten. Nach ca. 40 Minuten gelangen Sie von hier aus direkt zum Platzl Hotel München und können in Ihrem schönen Zimmer im Herzen der Altstadt entspannen und einen ereignisreichen Tag Revue passieren lassen.
[Translate to Englisch:] Toruen-Tipp 3: Die kleine Platzl-Runde durchs Grüne
[Translate to Englisch:]
Starten Sie am Platzl Hotel München in Richtung Maximilianstraße und biegen Sie rechts auf diese ab. Folgen Sie Münchens Prachtstraße vorbei an vielen edlen Boutiquen bis zum Maxmonument (B). Anschließend fahren Sie über die Maximiliansbrüche, von welcher Sie einen schönen Ausblick auf die Isar haben, direkt auf das Maximilianeum zu (C). Machen Sie einen kurzen Zwischenstopp am Springbrunnen vor dem Sitz des Bayerischen Landtags und fahren Sie danach durch die Maximiliansanlagen flussabwärts in Richtung des Friedensengels (D) – Ihr nächster Zwischenstopp.
Überqueren Sie hier die Isar und folgen Sie einer weiteren Münchner Prachtstraße, der Prinzregentenstraße, vorbei am Bayerischen Staatsmuseum bis zur Brücke über dem Eisbach (E), wo Sie den weltbekannten Eisbachsurfern bei Ihrem Sport zusehen können. Nun können Sie direkt in den Englischen Garten einbiegen, den größten innerstädtischen Park der Welt. Folgen Sie den Wegen am Eisbach in Richtung Norden bis Sie zur Weggabelung an der ersten großen Wiese kommen. Hier nehmen Sie den rechten Weg und fahren bis zum Monopteros (F). Wenn Sie kurz Ihre Fahrräder abstellen und die wenigen Meter hinauf zum Monopteros gehen, werden Sie mit einem tollen Ausblick über die Münchner Altstadt belohnt.
Unsere Strecke verläuft nun weiter nördlich zum nahe gelegenen Biergarten am Chinesischen Turm (G). Ein weltbekannter Ort für den Genuss eines frisch gezapften Biers und eine kleine bayerische Brotzeit. mittwochs (ab 16:00 Uhr), samstags (ab 13:00 Uhr) und sonntags (ab 12:00 Uhr) sorgt eine Blaskapelle im ersten Stock des Chinesischen Turms für die passende musikalische Untermalung. Frisch gestärkt nehmen Sie nun einen großen Bogen und fahren nun in Richtung Süden bis Sie zum Milchhäusl (H), einem kleinen Bio-Imbiss / Bio-Biergarten, gelangen. Neben reinen Bio-Produkten können Sie hier auch einen sehr guten Kaffee genießen.
Folgen Sie anschließend dem Radweg bis zum südlichen Ende des Englischen Gartens und fahren Sie durch die Unterführung am Prinz-Carl-Palais. Im Hofgarten (I) angekommen bietet es sich erneut an, die Räder kurz ruhen zu lassen und auf einer der zahlreichen Bänke den Blick auf die gepflegte Gartenanlage mit der Theatinerkirche im Hintergrund oder auf die Bayerische Staatskanzlei zu genießen. Erstere können Sie im nun folgenden letzten Teil der Strecke am Münchner Odeonsplatz (J) noch von innen betrachten bevor Sie der Weg abschließend am prachtvollen Nationaltheater (K) vorbei wieder zurück zum Platzl führt. Lassen Sie den Tag mit einem frisch aus dem Holzfass gezapften Ayinger Bier im Wirtshaus Ayingers (L) ausklingen und die vielen Eindrücke gemütlich Revue passieren.
[Translate to Englisch:] Touren-Tipp 4: Die große Platzl-Runde durchs Grüne
[Translate to Englisch:]
Diese Radstrecke durch München stellt eine Erweiterung der ersten Route dar und führt an der Isar entlang bis zu der nördlichen Stadtgrenze. Zurück geht es dann durch den deutlich ruhigeren Nordteil des Englischen Gartens.
Starten Sie am Platzl Hotel München und folgen Sie der ersten Route vorbei am Maxmonument (B) bis zum Maximilianeum (C). Anschließend fahren Sie durch die Maximiliananlagen bis zum Friedensengel (D). Ab hier ändert sich nun die Route.
Fahren Sie weiter Isar-abwärts durch Grüne. Sie unterqueren dabei zwei weitere Brücken bis Sie zum Stauwehr Oberföhring gelangen (E). Hier können Sie einen kleinen Zwischenstopp machen. Unsere Strecke verläuft nun weiter an der Isar entlang (Achtung: Die Darstellung in der Google Karte ist an dieser Stelle nicht korrekt) bis zu einer großen Holzbrücke über die Isar (F). Überqueren Sie an dieser Stelle den Fluss.
Folgen Sie nun den Wegen in Richtung Süden zurück zur Innenstadt. Ganz wie Sie möchten, können Sie hierbei größtenteils direkt an der Isar entlang fahren oder aber den ruhigen Nordteil des Englischen Gartens (G) durchqueren. Nach einer etwas längeren Etappe überqueren Sie den Mittleren Ring, der den Englischen Garten in einen Nord- und einen Süd-Teil trennt und sehen zu Ihrer Rechten bereits das Seehaus am Kleinhesseloher See (H). Für Ihr kulinarischen Wohl haben Sie nun zwei Möglichkeiten: Machen Sie einen Stopp im Biergarten am Kleinhesseloher See oder fahren Sie zunächst weiter in Richtung Süden zum Biergarten am Chinesischen Turm (I).
Frisch gestärkt führt Sie der letzte Abschnitt der Rad-Strecke durch München vorbei am Monopteros (J) und dem Chinesischen Teehaus zur Unterführung am Prinz-Carl-Palais. Von hier aus folgen Sie der Route I durch den Hofgarten (K), über den Odeonsplatz, vorbei am Nationaltheater zurück zum Platzl (L). Zum Abschluss des Tages können Sie hier ein frisch aus dem Holzfass gezapftes Ayinger Bier und eine bayerische Brotzeit im Wirtshaus Ayingers genießen und dem bunten Treiben am Platzl zusehen.
[Translate to Englisch:] Fahrrad leihen in den Platzl Hotels
[Translate to Englisch:]
Die zwei Touren haben Sie neugierig gemacht? Das freut uns zu hören! In den Platzl Hotels haben Sie selbstverständlich die Möglichkeit, sich ein gutes Fahrrad auszuleihen. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen hierbei jederzeit gerne und planen mit Ihnen Ihren sportlichen Ausflug!